| |
|
| |
|
|
|
Kings romans en verhalenbundels
* Carrie (1983) / Carrie (1974)
* Bezeten stad (1982, herz. 2003) / Salem's Lot (1975)
* Razernij (1986) / Rage (1977)
* De Shining (1983) / The Shining (1977)
* Satanskinderen (1985) / Nightshift (1978) - bevat de verhalen:
- Jerusalem's Lot / Jerusalem's Lot
- Ratten / Graveyard Shift
- Doodtij / Night Surf
- Ik ben de toegang / I Am the Doorway
- De mangel / The Mangler
- De boeman / The Boogeyman
- Twee maal twee is vier / Gray Matter
- Slagveld / Battleground
- Trucks / Trucks
- Soms keren ze terug / Sometimes They Come Back
- De rozige lente / Strawberry Spring
- De richel / The Ledge
- Pastorale / The Lawnmower Man
- Stop ermee B.V. / Quitters, Inc.
- Ik weet wat je wilt / I Know What You Need
- De Satanskinderen / Children of the Corn
- De laatste laddersport / The Last Rung on the Ladder
- Afspraak met Norma / The Man Who Loved Flowers
- Een afzakkertje / One for the Road
- De patiënte van kamer 312 / The Woman in the Room
* De beproeving (1984) / The Stand (1978)
* Dodelijk dilemma (1980) / The Dead Zone (1979)
* De marathon (1986) / The Long Walk (1979)
* Ogen van vuur (1981) / Firestarter (1980)
* Cujo (1982) / Cujo (1981)
* Danse Macabre (1986) / Danse Macabre (1981) - non-fiction bij uitg. Loeb
* Werk in uitvoering (1986) / Roadwork (1981)
* Creepshow (1983) / Creepshow (1982) - stripverhalen bij uitg. Loeb
* Donkere Toren 1: De Scherpschutter (1988, herz. en uitgebreid 2003) / The Dark Tower 1: The Gunslinger (1982)
* 4 Seizoenen (1984) / Different Seasons (1982) - bevat de verhalen:
- De ontsnapping / Rita Hayworth and Shawshank Redemption
- De leerling / Apt Pupil
- Het lijk / The Body
- De ademhalingsmethode / The Breathing Method
* Vlucht naar de top (1986) / The Running Man (1982)
* Sleepwalkers (1982) - filmscript, nooit vertaald
* Christine (1983) / Christine (1983)
* Silver Bullet (1986) / Cycle of the Werewolf (1983)
* Dodenwake (1984) / Pet Sematary (1983)
* Ogen van de draak (1987) / The Eyes of the Dragon (1984, herz. 1987)
* De Talisman (1985) / The Talisman (1984) - met Peter Straub
* De Vervloeking (1985) / Thinner (1984) - bij uitg. A.W. Bruna
* 4 x Stephen King (1986) / The Bachman Books (1985) - bevat de romans:
- Razernij / Rage
- De marathon / The Long Walk
- Werk in uitvoering / Roadwork
- Vlucht naar de top / The Running Man
* Duistere krachten (1986) / Skeleton Crew (1985) - bevat de verhalen:
- Dichte mist / The Mist
- Er zit daar een tijger / Here There Be Tygers
- De aap / The Monkey
- Kaïn stond tegen zijn broeder op / Cain Rose Up
- Mevrouw Todd gaat binnendoor / Mrs. Todd's Shortcut
- De Jaunt / The Jaunt
- De schnabbel / The Wedding Gig
- Paranoïde: Een bezwering / Paranoid: A Chant
- Het vlot / The Raft
- Duistere krachten / Word Processor of the Gods
- De man die geen hand wilde geven / The Man Who Would Not Shake Hands
- Strandleven / Beachworld
- Het spiegelbeeld van de maaier / The Reaper's Image
- Nona / Nona
- Voor Owen / For Owen
- Overleven / Survivor Type
- De vrachtauto van oom Otto / Uncle Otto's Truck
- Vroege bestellingen (Melkman 1) / Morning Deliveries (Milkman 1)
- Zware wielen: Een vertelling rondom de wasserij (Melkman 2) / Big Wheels: A Tale of the Laundry Game (Milkman 2)
- Grootma / Gramma
- De ballade van de flexibele kogel / The Ballad of the Flexible Bullet
- Het rak / The Reach
* Het (1986) / It (1986)
* Donkere Toren 2: Het Teken van Drie (1989) / The Dark Tower 2: The Drawing of the Three (1987)
* Misery (1987) / Misery (1987)
* De gloed (1988) / The Tommyknockers (1987)
* King over Stephen King (1990) / Bare Bones (1988) - non-fiction
* De duistere kant (1989) / The Dark Half (1989)
* Tweeduister (1990) en Schemerwereld (1991) / Four Past Midnight (1990)
Tweeduister bevat de verhalen:
- De engelieren / The Langoliers
- Het geheime raam / Secret Window, Secret Garden
Schemerwereld bevat de verhalen:
- De man met het litteken / The Library Policeman
- Spookfoto's / The Sun Dog
* Donkere Toren 3: Het Verloren Rijk (1992 herz. en uitgebreid 2003) / The Dark Tower 3: The Waste Lands (1991)
* De NoodZaak (1992) / Needful Things(1991)
* De Spelbreker (1992) / Gerald's Game (1992)
* Dolores Claiborne (1993) / Dolores Claiborne (1992)
* Nachtmerries en Droomlandschappen (1993) / Nightmares & Dreamscapes (1993)
Nachtmerries bevat de verhalen:
- Dolan's Cadillac / Dolan's Cadillac
- Weg met die rotzooi / The End of the Whole Mess
- Wees geduldig met kinderen / Suffer the Little Children
- De spookvlieger / The Night Flyer
- Papsie / Popsy
- Het laat je niet los / It Grows on You
- Klappertanden / Chattery Teeth
- Opdracht / Dedication
- De bewegende vinger / The Moving Finger
- Sneakers / Sneakers
- De sterren van de hemel / You Know They Got a Hell of a Band
- Thuisbevalling / Home Delivery
Droomlandschappen bevat de verhalen:
- Regentijd / Rainy Season
- Mijn prachtige paard / My Pretty Pony
- Hallo, met wie spreekt u? / Sorry, Right Number
- Het Volk van Tien Uur 's Ochtends / The Ten O'Clock People
- Crouch End / Crouch End
- Het huis aan Maple Street / The House on Maple Street
- Het vijfde kwart / The Fifth Quarter
- De zaak van de doctor / The Doctor's Case
- Umney's laatste zaak / Umney's Last Case
- Kop omlaag! / Head Down
- Augustus in Brooklyn / Brooklyn August
- De bedelaar en de diamant / The Beggar and the Diamond
* Midlife Confidential (1994) / Midlife Confidential (1994) - non-fiction, met anderen
* Insomnia (1994) / Insomnia (1994)
* Rosie (1995) / Rose Madder (1995)
* De groene mijl (1996) / The Green Mile (1996)
* Desperation (1996) / Desperation (1996)
* De regelaars (1996) / The Regulators (1996) - verschenen onder het pseudoniem Richard Bachman
* Donkere Toren 4: Tovenaarsglas (1997) / The Dark Tower 4: Wizard and Glass (1997)
* Vel over been (1998) / Bag of Bones (1998)
* De storm van de eeuw (1999) / Storm Of The Century (1999) - filmscenario
* Het meisje dat hield van Tom Gordon (1999) / The Girl Who Loved Tom Gordon (1999)
* Harten in Atlantis (1999) / Hearts in Atlantis (1999) - bevat de verhalen:
- Lage mannen in gele jassen / Low Men In Yellow Coats
- Harten in Atlantis / Hearts in Atlantis
- Blinde Willie / Blind Willy
- Waarom we in Vietnam waren / Why We Were in Vietnam
* Over leven en schrijven (2000) / On Writing (2000) - non-fiction
* Achtbaan (2001) / Riding the Bullet (2000)
* Dromenvanger (2001) / Dreamcatcher (2001)
* Zwart Huis (2001) / Black House (2001) - met Peter Straub, zelfstandig leesbaar vervolg op De Talisman
* Het geheim van de Buick (2002) / From A Buick 8 (2002)
* Alles is Eventueel (2002) / Everything is Eventual (2002) - bevat de verhalen:
- Sectiekamer Vier / Autopsy Room Four
- De man in het zwarte pak / The Man in the Black Suit
- Al wat je bemint, zal worden weggevoerd / All That You Love Will Be Carried Away
- De dood van Jack Hamilton / The Death of Jack Hamilton
- In de doodskamer / In the Deathroom
- De kleine zusters van Eluria / The Little Sisters of Eluria
- Alles is eventueel / Everything is Eventual
- L.T.'s theorie over huisdieren / L.T.'s Theory of Pets
- Het wegvirus rijdt naar het noorden / The Road Virus Heads North
- Lunch in het Gotham Cafe / Lunch at the Gotham Cafe
- Dat gevoel waarvan je alleen in het Frans kunt zeggen wat het is / The Feeling, You Can Only Say What It Is In French
- 1408 / 1408
- Achtbaan / Riding the Bullet
- Gelukvogel / Lucky Quarter
* Donkere Toren 5: Wolven van de Calla (nov. 2003) / The Dark Tower 5: Wolves of the Calla (2003)
* Donkere Toren 6: Een lied voor Susannah (2004) / The Dark Tower 6: A Song of Susannah (2004)
* Donkere Toren 7: De Donkere Toren (2005) / The Dark Tower 7: The Dark Tower
|
|
|
|
  Last updated 7.5.2005
|
|
